野烧空原尽荻灰，逐臣千里寄书来。
虫声竟夜引乡泪，旧馆秋阴生绿苔。

qīu rì dé zhèng mào hóng shū
yě shāo kōng yuán jǐn dí hūi，
zhú chén qiān lǐ jì shū lái。
chóng shēng jìng yè yǐn xiāng lèi，
jìu guǎn qīu yīn shēng lv̀ tái。