尺素裁成半叶荷，竹批六夹影相罗。
玉人笑把遮羞面，还向绦边见笑涡。

zhé dié shàn
chǐ sù cái chéng bàn yè hé，
zhú pī lìu jiā yǐng xiāng luō。
yù rén xiào bǎ zhē xīu miàn，
huán xiàng tāo biān jiàn xiào wō。