人生失意无南北，去住彼此无消息。
黄蒿古城云不开，时复看云泪横臆。
猛将腰间大羽箭，一箭正坠双飞翮。
汝休枉杀南飞鸿，道路只今多拥隔。

hú jiā shí bā pāi dì shí pāi
rén shēng shī yì wú nán běi，
qù zhù bǐ cǐ wú xiāo xī。
huáng hāo gǔ chéng yún bù kāi，
shí fù kàn yún lèi héng yì。
měng jiāng yāo jiān dà yǔ jiàn，
yī jiàn zhèng zhùi shuāng fēi hé。
rǔ xīu wǎng shā nán fēi hóng，
dào lù zhǐ jīn duō yǒng gé。