黑云压城城欲摧，赤日照耀从摧来。
虏箭如沙射金甲，甲光向日金鳞开。
昏昏阊阖闭氛祲，六龙寒急光徘徊。
黄昏胡骑尘满城，百年兴废吁可哀。

hú jiā shí bā pāi dì èr pāi
hēi yún yā chéng chéng yù cūi，
chì rì zhào yào cóng cūi lái。
lǔ jiàn rú shā shè jīn jiǎ，
jiǎ guāng xiàng rì jīn lín kāi。
hūn hūn chāng gé bì fēn jīn，
lìu lóng hán jí guāng pái huái。
huáng hūn hú qí chén mǎn chéng，
bǎi nián xīng fèi xū kě āi。