东来风景与心违，到处惊蓬卷地飞。
泺口夕阳红照水，华山秋色翠生衣。
故人弹铗歌同和，此际停骖计恐非。
明借名泉洗尘土，真珠十斛溅霏微。

bó kǒu dài dù tóng shí tíng
dōng lái fēng jǐng yǔ xīn wéi，
dào chù liáng péng juàn dì fēi。
bó kǒu xī yáng hóng zhào shǔi，
huá shān qīu sè cùi shēng yī。
gù rén dàn jiá gē tóng hé，
cǐ jì tíng cān jì kǒng fēi。
míng jiè míng quán xǐ chén tǔ，
zhēn zhū shí hú jiàn fēi wēi。