南国足乔木，北山多俯枝。
高堂伟华观，之子美风仪。
弱岁抱奇植，磊落非众姿。
山川毓灵秀，雾雨含春滋。
龙盘势屈郁，凤宿羽逶迤。
中有锦绣文，外有正直规。
孤根信寡匹，大匠乃良师。
物生固有地，材用亦有时。
愿子自爱惜，少壮以为期。

zǐ tíng wèi xú shēng zuò
nán guó zú qiáo mù，
běi shān duō fǔ zhī。
gāo táng wěi huá guān，
zhī zǐ měi fēng yí。
ruò sùi bào qí zhí，
lěi luò fēi zhòng zī。
shān chuān yù líng xìu，
wù yǔ hán chūn zī。
lóng pán shì qū yù，
fèng sù yǔ wēi yǐ。
zhōng yǒu jǐn xìu wén，
wài yǒu zhèng zhí gūi。
gū gēn xìn guǎ pǐ，
dà jiàng nǎi liáng shī。
wù shēng gù yǒu dì，
cái yòng yì yǒu shí。
yuàn zǐ zì ài xī，
shǎo zhuàng yǐ wèi qī。