池上雨过芳尘浥，池上花开众宾集。
回风忽觉翠旂翻，倒影真疑彩云湿。
越浦新妆水底明，汉皋遗佩空中拾。
剪裁似欲烦并刀，涴染却愁翻墨汁。
根非异种难同调，身在后时终独立。
已当佳丽国三千，不羡艳阳春九十。
桂苦兰辛祇自怜，桃红李媚何嗟及。
酒如恋客传不停，花似解诗催更急。
坐看烟盖晴袅袅，欲采露房秋戢戢。
我狂不去当重来，鲸饮碧筒三万吸。

tǐ zhāi zhái shǎng lián xí shàng dé shí zì
chí shàng yǔ guò fāng chén yì，
chí shàng huā kāi zhòng bīn jí。
húi fēng hū jué cùi qí fān，
dǎo yǐng zhēn yí cǎi yún shī。
yuè pǔ xīn zhuāng shǔi dǐ míng，
hàn gāo yí pèi kōng zhōng shí。
jiǎn cái sì yù fán bìng dāo，
wò rǎn què chóu fān mò zhī。
gēn fēi yì zhǒng nán tóng diào，
shēn zài hòu shí zhōng dú lì。
yǐ dāng jiā lì guó sān qiān，
bù xiàn yàn yáng chūn jǐu shí。
gùi kǔ lán xīn qí zì lián，
táo hóng lǐ mèi hé jiē jí。
jǐu rú liàn kè chuán bù tíng，
huā sì jiě shī cūi gèng jí。
zuò kàn yān gài qíng niǎo niǎo，
yù cǎi lù fáng qīu jí jí。
wǒ kuáng bù qù dāng zhòng lái，
jīng yǐn bì tǒng sān wàn xī。