锦堞压长桥，芦沟雪半消。
九衢龙气绕，一望马蹄遥。
漠漠云烟断，平平风草骄。
行人明月夜，寥落听鸣刁。

lú gōu qiáo wǎn tiào
jǐn dié yā cháng qiáo，
lú gōu xuě bàn xiāo。
jǐu qú lóng qì rào，
yī wàng mǎ tí yáo。
mò mò yún yān duàn，
píng píng fēng cǎo jiāo。
xíng rén míng yuè yè，
liáo luò tīng míng diāo。