半生才命苦嗟殊，肯更诗穷效圣俞。
清识岂期回顾盼，嘉篇聊用借虚无。
乡心岁月疑如梦，官况尘埃直未奴。
闻道南充风物好，未能归去且狂图。

hé féng yǔn nán jiàn jì
bàn shēng cái mìng kǔ jiē shū，
kěn gèng shī qióng xiào shèng yú。
qīng shì qǐ qī húi gù pàn，
jiā piān liáo yòng jiè xū wú。
xiāng xīn sùi yuè yí rú mèng，
guān kuàng chén āi zhí wèi nú。
wén dào nán chōng fēng wù hǎo，
wèi néng gūi qù qiě kuáng tú 。