一丝疏梦湿红楼，阁住几多愁。
楼般凉夜，楼般风雨，乍过今秋。
更更惯抒孤衾絮，欲睡又还休。
啼螀远起，疏灯半减，事上心头。

yǎn ér mèi èr shǒu qí èr
yī sī shū mèng shī hóng lóu，
gé zhù jī duō chóu。
lóu bān liáng yè，
lóu bān fēng yǔ，
zhà guò jīn qīu。
gèng gèng guàn shū gū qīn xù，
yù shùi yòu huán xīu。
tí jiāng yuǎn qǐ，
shū dēng bàn jiǎn，
shì shàng xīn tóu。