雨馀天气，槐影垂帘地。
杨柳深深笼翠几，红药一枝簪髻。
茶烟细袅游丝，鸟啼日上阶时。
花下剧棋才了，炷香又和新词。

qīng píng lè wǔ shǒu qí sān
yǔ yú tiān qì，
huái yǐng chúi lián dì。
yáng lǐu shēn shēn lóng cùi jī，
hóng yào yī zhī zān jì。
chá yān xì niǎo yóu sī，
niǎo tí rì shàng jiē shí。
huā xià jù qí cái le，
zhù xiāng yòu hé xīn cí。