此夕双星倍可怜，人间天上两茫然。
清霄独坐愁无限，浊酒相看兴自偏。
楼畔曝书谁在眼，窗中乞巧事空传。
银河一带无情水，迢递秋期年又年。

qī xī guān hǎi lóu gòng yòng yī xiān
cǐ xī shuāng xīng bèi kě lián，
rén jiān tiān shàng liǎng máng rán。
qīng xiāo dú zuò chóu wú xiàn，
zhuó jǐu xiāng kàn xīng zì piān。
lóu pàn pù shū shúi zài yǎn，
chuāng zhōng qǐ qiǎo shì kōng chuán。
yín hé yī dài wú qíng shǔi，
tiáo dì qīu qī nián yòu nián。