帝都雄枕蓟云间，碣石居庸别有关。
万里星辰朝北斗，五陵苍翠拥西山。
金吾夜宿貔貅队，玉露朝随鹓鹭班。
咫尺九重羞献纳，有书何以报龙颜。

dū zhōng jí shì qí yī
dì dū xióng zhěn jì yún jiān，
jié shí jū yōng bié yǒu guān。
wàn lǐ xīng chén zhāo běi dǒu，
wǔ líng cāng cùi yǒng xī shān。
jīn wú yè sù pí xīu dùi，
yù lù zhāo súi yuān lù bān。
zhǐ chǐ jǐu zhòng xīu xiàn nà，
yǒu shū hé yǐ bào lóng yán。