紫陌花今丽，关门柳正舒。
相思千里外，惜别五年馀。
少孺高飞檄，长卿羡著书。
兼才应自见，奏绩勒医闾。

jì hán mèng yù bié jià
zǐ mò huā jīn lì，
guān mén lǐu zhèng shū。
xiāng sī qiān lǐ wài，
xī bié wǔ nián yú。
shǎo rú gāo fēi xí，
cháng qīng xiàn zhù shū。
jiān cái yìng zì jiàn，
zòu jī lè yì lv́。