谷口自诘曲，关势何隆嵷。
十步势回折，磴道连苍穹。
杂树涧忽满，幽樛青濛濛。
数折至绝顶，开阖无始终。
下见沅江水，沿洄循谷中。
鸟道挂一线，下上如蚕丛。
舆人声号呼，侧足临蛟宫。
十里见杰阁，回龙盘虚空。
秋色昨夜至，飒沓来长风。
关门飞急雨，溅沫悬玉虹。
咫尺路已绝，豁达山岩通。
歇马投古驿，解衣闻秋虫。

zì lì zǐ guān shí lǐ zhì húi lóng gé yù yǔ zuò
gǔ kǒu zì jié qū，
guān shì hé lóng sǒng。
shí bù shì húi zhé，
dèng dào lián cāng qióng。
zá shù jiàn hū mǎn，
yōu jīu qīng méng méng。
shù zhé zhì jué dǐng，
kāi gé wú shǐ zhōng。
xià jiàn yuán jiāng shǔi，
yán húi xún gǔ zhōng。
niǎo dào guà yī xiàn，
xià shàng rú cán cóng。
yú rén shēng hào hū，
cè zú lín jiāo gōng。
shí lǐ jiàn jié gé，
húi lóng pán xū kōng。
qīu sè zuó yè zhì，
sà tà lái cháng fēng。
guān mén fēi jí yǔ，
jiàn mò xuán yù hóng。
zhǐ chǐ lù yǐ jué，
huō dá shān yán tōng。
xiē mǎ tóu gǔ yì，
jiě yī wén qīu chóng。