腰围瘦减带嫌宽，比似休文恐尚难。
每读离骚增侘傺，偶谈时事杂悲欢。
梦中死友张元伯，海外知交管幼安。
塞黑枫青劳结想，满窗风雨又更阑。

chū qīu gǎn xīng sì shǒu
yāo wéi shòu jiǎn dài xián kuān，
bǐ sì xīu wén kǒng shàng nán。
měi dú lí sāo zēng chà chì，
ǒu tán shí shì zá bēi huān。
mèng zhōng sǐ yǒu zhāng yuán bó，
hǎi wài zhī jiāo guǎn yòu ān。
sāi hēi fēng qīng láo jié xiǎng，
mǎn chuāng fēng yǔ yòu gèng lán。