旧垒已无地，归时敢望归。
空馀将子意，难傍故檐飞。
天地还春色，兵戈未息机。
余怀不可遣，为尔一沾衣。

yì cháo yàn
jìu lěi yǐ wú dì，
gūi shí gǎn wàng gūi。
kōng yú jiāng zǐ yì，
nán bàng gù yán fēi。
tiān dì huán chūn sè，
bīng gē wèi xī jī。
yú huái bù kě qiǎn，
wèi ěr yī zhān yī。