洛诵遥闻塾在闾，卜邻仁厚是闾居。
汉灰未息犹飞劫，秦火何尝尽燬书。
夜月七弦弹别鹤，春江尺素托双鱼。
斯文否极终当泰，适鲁载歌风满雩。

dá yè yǐ lǐ
luò sòng yáo wén shú zài lv́，
bǔ lín rén hòu shì lv́ jū。
hàn hūi wèi xī yóu fēi jié，
qín huǒ hé cháng jǐn hǔi shū。
yè yuè qī xián dàn bié hè，
chūn jiāng chǐ sù tuō shuāng yú。
sī wén fǒu jí zhōng dāng tài，
shì lǔ zài gē fēng mǎn yú。