佳日未题糕。
辜负诗豪。
世途险阻在居高。
借筹安平易好，底事劳劳。
访菊步晴郊。
谁送香醪。
且将醒眼看伊曹。
千古风流陶靖节，史册名标。

làng táo shā qí yī jǐn chéng zhòng jǐu，wú chù dēng gāo kàn jú，gōng yuán yǒu gǎn fù
jiā rì wèi tí gāo。
gū fù shī háo。
shì tú xiǎn zǔ zài jū gāo。
jiè chóu ān píng yì hǎo，
dǐ shì láo láo。
fǎng jú bù qíng jiāo。
shúi sòng xiāng láo。
qiě jiāng xǐng yǎn kàn yī cáo。
qiān gǔ fēng líu táo jìng jié，
shǐ cè míng biāo。