百丈摇曳寒波间，阴云薄暝低阑珊。
行人被酒雪兀兀，长年歌曲腰环环。
衔芦一雁未可篡，带甲万士何当还。
角声永夜客头白，岁晚风尘愁故山。

bó chǔ wàng
bǎi zhàng yáo yè hán bō jiān，
yīn yún bó míng dī lán shān。
xíng rén bèi jǐu xuě wù wù，
cháng nián gē qū yāo huán huán。
xián lú yī yàn wèi kě cuàn，
dài jiǎ wàn shì hé dāng huán。
jiǎo shēng yǒng yè kè tóu bái，
sùi wǎn fēng chén chóu gù shān。