白首尚为郎，相看气益扬。
文谁同大雅，酒或似东方。
紫阙星辰近，青箱日月长。
避喧君自得，不是学空王。

fǎng ōu zhēn bó dào guǎn
bái shǒu shàng wèi láng，
xiāng kàn qì yì yáng。
wén shúi tóng dà yǎ，
jǐu huò sì dōng fāng。
zǐ què xīng chén jìn，
qīng xiāng rì yuè cháng。
bì xuān jūn zì dé，
bù shì xué kōng wáng。