皎皎鸾凤姿，飘飘神仙气。
梅生亦何事，来作南昌尉。
清风佐鸣琴，寂寞道为贵。
一见过所闻，操持难与群。
毫挥鲁邑讼，目送瀛洲云。
我隐屠钓下，尔当玉石分。
无由接高论，空此仰清芬。

zèng xiá qīu wáng shǎo fǔ
jiǎo jiǎo luán fèng zī，
piāo piāo shén xiān qì。
méi shēng yì hé shì，
lái zuò nán chāng wèi。
qīng fēng zuǒ míng qín，
jì mò dào wèi gùi。
yī jiàn guò suǒ wén，
cāo chí nán yǔ qún。
háo hūi lǔ yì sòng，
mù sòng yíng zhōu yún。
wǒ yǐn tú diào xià，
ěr dāng yù shí fēn。
wú yóu jiē gāo lùn，
kōng cǐ yǎng qīng fēn。