彤云风扫雪初晴。
天外孤鸿三两声。
独拥寒衾不忍听。
月笼明。
窗外梅花瘦影横。

yì wáng sūn （ dōng cí ）
tóng yún fēng sǎo xuě chū qíng。
tiān wài gū hóng sān liǎng shēng。
dú yǒng hán qīn bù rěn tīng。
yuè lóng míng。
chuāng wài méi huā shòu yǐng héng。