沈沈山中宅，未识何人居。
历历山中村，绿窗俯通衢。
岂不虞盗贼，世乱此晏如。
自入东莱境，道路无妇女。
汲水临深涧，浣衣来楚楚。
山僻偶一见，此风胜邹鲁。

zì huáng xiàn zhì níng hǎi zhōu dào zhōng zuò qí lìu
shěn shěn shān zhōng zhái，
wèi shì hé rén jū。
lì lì shān zhōng cūn，
lv̀ chuāng fǔ tōng qú。
qǐ bù yú dào zéi，
shì luàn cǐ yàn rú。
zì rù dōng lái jìng，
dào lù wú fù nv̌。
jí shǔi lín shēn jiàn，
wǎn yī lái chǔ chǔ。
shān pì ǒu yī jiàn，
cǐ fēng shèng zōu lǔ。