少年宫女那曾愁，相送琵琶学泪流。
姊妹大来闲话旧，才人多少怨箜篌。
明妃塞上已青冢，我辈宫中也白头。

hàn gōng yǐn
shǎo nián gōng nv̌ nà céng chóu，
xiāng sòng pí pá xué lèi líu。
zǐ mèi dà lái xián huà jìu，
cái rén duō shǎo yuàn kōng hóu。
míng fēi sāi shàng yǐ qīng zhǒng，
wǒ bèi gōng zhōng yě bái tóu 。