夕阳红到柳梢头，何处歌传故国愁。
归计于今凭尺素，相思劳我辄三秋。
环城空有桃花水，唤渡难登竹叶舟。
刚拟回樯逢海警，梦魂常绕面山楼。

shù nǐ gūi shěng bù guǒ dǔ xī yáng yǒu gǎn
xī yáng hóng dào lǐu shāo tóu，
hé chù gē chuán gù guó chóu。
gūi jì yú jīn píng chǐ sù，
xiāng sī láo wǒ zhé sān qīu。
huán chéng kōng yǒu táo huā shǔi，
huàn dù nán dēng zhú yè zhōu。
gāng nǐ húi qiáng féng hǎi jǐng，
mèng hún cháng rào miàn shān lóu。