苍峰落日微，白鹤秋风远。
客路入疏钟，田家背山阪。
孤烟桑柘寒，归鸟茅茨晚。
欲觅紫芝翁，山深白云满。

sù jú shān tián jiā huái jiǎng xiān shēng
cāng fēng luò rì wēi，
bái hè qīu fēng yuǎn。
kè lù rù shū zhōng，
tián jiā bèi shān bǎn。
gū yān sāng zhè hán，
gūi niǎo máo cí wǎn。
yù mì zǐ zhī wēng，
shān shēn bái yún mǎn 。