橘井云山北，茅斋涧水西。
听猿秋树近，扪虱夕阳低。
樵子知愚谷，田翁伴醉泥。
兴来时得句，自向竹间题。

lán jiàn cǎo táng
jú jǐng yún shān běi，
máo zhāi jiàn shǔi xī。
tīng yuán qīu shù jìn，
mén shī xī yáng dī。
qiáo zǐ zhī yú gǔ，
tián wēng bàn zùi ní。
xīng lái shí dé jù，
zì xiàng zhú jiān tí 。