南京初下诏，北客久怀归。
清夜孤舟泊，沧江一雁飞。
淮云迷远道，楚雨满征衣。
茅屋空山里，秋风老蕨薇。

huái lán shān xiōng huái shàng
nán jīng chū xià zhào，
běi kè jǐu huái gūi。
qīng yè gū zhōu bó，
cāng jiāng yī yàn fēi。
huái yún mí yuǎn dào，
chǔ yǔ mǎn zhēng yī。
máo wū kōng shān lǐ，
qīu fēng lǎo jué wéi。