宦游同逆旅，侵晓逐征途。
空馆残灯小，长江落月孤。
邻鸡催去马，城拆起栖乌。
物色兼人事，匆匆岁欲徂。

lái bīn xiàn xiǎo fā
huàn yóu tóng nì lv̌，
qīn xiǎo zhú zhēng tú。
kōng guǎn cán dēng xiǎo，
cháng jiāng luò yuè gū。
lín jī cūi qù mǎ，
chéng chāi qǐ qī wū。
wù sè jiān rén shì，
cōng cōng sùi yù cú 。