《送胡文善之官海南文昌县 其一》

sòng hú wén shàn zhī guān hǎi nán wén chāng xiàn qí yī
qióng zhōu nán qù hǎi míng míng，
wù nv̌ chúi guāng yìng dì líng。
dòng rù zhū yé lóng shǔi bái，
shān pán lí mǔ zhàng yān qīng。
yóu chūi měi shí guàng láng miàn，
mán fù duō shū fěi cùi líng。
dìng yǒu yuǎn rén gē shàn zhì，
fēng yáo jì dé zhòng juān míng。