道逢故乡客，遗我鲛人绡。
万里赠文绮，故心终不遥。
冰蚕剧火鼠，九夏风飙飙。
值此苦寒月，裼裘扬鼲貂。
物珍时不遇，感激奏长谣。

nǐ gǔ qí shí jǐu
dào féng gù xiāng kè，
yí wǒ jiǎo rén xiāo。
wàn lǐ zèng wén qǐ，
gù xīn zhōng bù yáo。
bīng cán jù huǒ shǔ，
jǐu xià fēng biāo biāo。
zhí cǐ kǔ hán yuè，
xí qíu yáng hún diāo。
wù zhēn shí bù yù，
gǎn jī zòu cháng yáo。