十月纳禾稼，祈年布天宗。
众人年墐户，胡我独转蓬。
淮海化文雉，委羽吹烛龙。
故人岭南来，贻我玉山梅。
贮向燕脂井，植向相思台。
馀香馥襟帱，梦魂双徘徊。
微阳生暖律，春风变寒灰。

nǐ gǔ qí shí bā
shí yuè nà hé jià，
qí nián bù tiān zōng。
zhòng rén nián jìn hù，
hú wǒ dú zhuǎn péng。
huái hǎi huà wén zhì，
wěi yǔ chūi zhú lóng。
gù rén líng nán lái，
yí wǒ yù shān méi。
zhǔ xiàng yàn zhī jǐng，
zhí xiàng xiāng sī tái。
yú xiāng fù jīn chóu，
mèng hún shuāng pái huái。
wēi yáng shēng nuǎn lv̀，
chūn fēng biàn hán hūi。