登台试人日，此日谓宜人。
日照高台色，台非故苑春。
青山白云路，绿水流花津。
醉欲呼鸾去，遥遥芳杜邻。

rén rì dēng yuè wáng tái
dēng tái shì rén rì，
cǐ rì wèi yí rén。
rì zhào gāo tái sè，
tái fēi gù yuàn chūn。
qīng shān bái yún lù，
lv̀ shǔi líu huā jīn。
zùi yù hū luán qù，
yáo yáo fāng dù lín。