荆门三峡尽，万里送行舟。
帆急山俱动，江平水不流。
柳舒桃叶渡，花隐夕阳楼。
回首碧云暮，开尊对月浮。

hàn jiāng zhōu zhōng
jīng mén sān xiá jǐn，
wàn lǐ sòng xíng zhōu。
fān jí shān jù dòng，
jiāng píng shǔi bù líu。
lǐu shū táo yè dù，
huā yǐn xī yáng lóu。
húi shǒu bì yún mù，
kāi zūn dùi yuè fú。