夜雨晓未歇，清寒侵客颜。
云昏天带海，风阔地无山。
莲幕君筹画，茅斋我闭关。
新书正多事，何幸拥炉閒。

chéng mù kè
yè yǔ xiǎo wèi xiē，
qīng hán qīn kè yán。
yún hūn tiān dài hǎi，
fēng kuò dì wú shān。
lián mù jūn chóu huà，
máo zhāi wǒ bì guān。
xīn shū zhèng duō shì，
hé xìng yǒng lú xián。