归去白云居，山行百里馀。
腰藏三尺剑，腹载五车书。
暮雨添云重，秋风落翠疏。
此时别离兴，滴泪满襟裾。

bié jiè zhī
gūi qù bái yún jū，
shān xíng bǎi lǐ yú。
yāo cáng sān chǐ jiàn，
fù zài wǔ chē shū。
mù yǔ tiān yún zhòng，
qīu fēng luò cùi shū。
cǐ shí bié lí xīng，
dī lèi mǎn jīn jū。