珍木生庭中，花叶含清芬。
爱此好颜色，可以赠佳人。
繁英久已茂，欲寄感无因。
行行芳树下，不觉泪沾巾。
谁谓感节物，有怀意所亲。

nǐ tíng zhōng yǒu qí shù
zhēn mù shēng tíng zhōng，
huā yè hán qīng fēn。
ài cǐ hǎo yán sè，
kě yǐ zèng jiā rén。
fán yīng jǐu yǐ mào，
yù jì gǎn wú yīn。
xíng xíng fāng shù xià，
bù jué lèi zhān jīn。
shúi wèi gǎn jié wù，
yǒu huái yì suǒ qīn。