良夜香灯绕碧空，一堂静穆祀陶公。
折腰羞作风尘吏，低首甘为草野翁。
晋代衣冠劳想像，后人吟咏总尊崇。
黄花影瘦标奇格，似与先生声叹通。

jǐu yuè shí bā rì sì táo xiǎo jí
liáng yè xiāng dēng rào bì kōng，
yī táng jìng mù sì táo gōng。
zhé yāo xīu zuò fēng chén lì，
dī shǒu gān wèi cǎo yě wēng。
jìn dài yī guān láo xiǎng xiàng，
hòu rén yín yǒng zǒng zūn chóng。
huáng huā yǐng shòu biāo qí gé，
sì yǔ xiān shēng shēng tàn tōng。