江气雨冥冥，龙吹秋水腥。
西风下黄叶，有客正扬舲。
为我一横笛，离愁满洞庭。
橹声烟际去，遥见数峰青。

sòng zhāng qín xī
jiāng qì yǔ míng míng，
lóng chūi qīu shǔi xīng。
xī fēng xià huáng yè，
yǒu kè zhèng yáng líng。
wèi wǒ yī héng dí，
lí chóu mǎn dòng tíng。
lǔ shēng yān jì qù，
yáo jiàn shù fēng qīng。