逶迤一径入云深，夹道松杉十深阴。
天半钟声闻鹿苑，雨馀空翠滴烟林。
春泉石畔分新脉，时鸟山中变好音。
直欲振衣千仞上，仙灵笑我腐儒襟。

chūn rì guò lì zǐ líng
wēi yǐ yī jìng rù yún shēn，
jiā dào sōng shān shí shēn yīn。
tiān bàn zhōng shēng wén lù yuàn，
yǔ yú kōng cùi dī yān lín。
chūn quán shí pàn fēn xīn mài，
shí niǎo shān zhōng biàn hǎo yīn。
zhí yù zhèn yī qiān rèn shàng，
xiān líng xiào wǒ fǔ rú jīn。