遥望华阳岭，紫霄笼三辰。
琼岩朗璧室，玉润洒灵津。
丹谷挺樛树，季颖奋晖薪。
融飙冲天籁，逸响互相因。
鸾凤翔回仪，虬龙洒飞鳞。
中有冲漠士，耽道玩妙均。
高尚凝玄寂，万物息自宾。
栖峙游方外，超世绝风尘。
翘想晞眇踪，矫步寻若人。
咏啸舍之去，荣丽何足珍。
濯志八解渊，辽朗豁冥神。
研几通长妙，遗觉忽忘身。
居士成有党，顾盻非畴亲。
借问守常徒，何以知反真。

yòu dá zhāng jūn zǔ shī
yáo wàng huá yáng líng，
zǐ xiāo lóng sān chén。
qióng yán lǎng bì shì，
yù rùn sǎ líng jīn。
dān gǔ tǐng jīu shù，
jì yǐng fèn hūi xīn。
róng biāo chōng tiān lài，
yì xiǎng hù xiāng yīn。
luán fèng xiáng húi yí，
qíu lóng sǎ fēi lín。
zhōng yǒu chōng mò shì，
dān dào wán miào jūn。
gāo shàng níng xuán jì，
wàn wù xī zì bīn。
qī zhì yóu fāng wài，
chāo shì jué fēng chén。
qiáo xiǎng xī miǎo zōng，
jiǎo bù xún ruò rén。
yǒng xiào shè zhī qù，
róng lì hé zú zhēn。
zhuó zhì bā jiě yuān，
liáo lǎng huō míng shén。
yán jī tōng cháng miào，
yí jué hū wàng shēn。
jū shì chéng yǒu dǎng，
gù xì fēi chóu qīn。
jiè wèn shǒu cháng tú，
hé yǐ zhī fǎn zhēn。