暮泊邮亭下，人家已掩门。
秋声云外树，灯影水边村。
虎啸山风动，渔归石濑喧。
数声何处笛，羁思杳香园。

bó jí xī pū
mù bó yóu tíng xià，
rén jiā yǐ yǎn mén。
qīu shēng yún wài shù，
dēng yǐng shǔi biān cūn。
hǔ xiào shān fēng dòng，
yú gūi shí lài xuān。
shù shēng hé chù dí，
jī sī yǎo xiāng yuán。