风雨潇潇暗鲁桥，兴怀其奈酒初消。
瑶琴有恨惭司马，金屋无情锁阿娇。
宾雁稀疏音信杳，楚天空阔梦魂遥。
何时得遂三生约，来向秦楼听凤箫。

zhōu zhì lǔ qiáo yù yǔ yǒu huái xì jī zǐ míng jìu jù
fēng yǔ xiāo xiāo àn lǔ qiáo，
xīng huái qí nài jǐu chū xiāo。
yáo qín yǒu hèn cán sī mǎ，
jīn wū wú qíng suǒ ā jiāo。
bīn yàn xī shū yīn xìn yǎo，
chǔ tiān kōng kuò mèng hún yáo。
hé shí dé sùi sān shēng yuē，
lái xiàng qín lóu tīng fèng xiāo。