我昔登此山，山中觇泉脉。
有涧如疋练，高挂倚天壁。
劈开万仞青，直走一痕碧。
炎天雪霰飞，晴日冰雹射。
今来值时旱，深山愆雨泽。
又开龙用壮，攫碎苍岩石。
此涧为壅塞，滴沥只微液。
无复旧时观，苔存水流迹。
时有松鼠来，就饮足局蹐。
风吹堕松花，鼠惊窜崖隙。
安得三日霖，复见泉百尺。
清夜对弹琴，山月照虚白。

fēi bó jiàn
wǒ xī dēng cǐ shān，
shān zhōng zhān quán mài。
yǒu jiàn rú pǐ liàn，
gāo guà yǐ tiān bì。
pī kāi wàn rèn qīng，
zhí zǒu yī hén bì。
yán tiān xuě xiàn fēi，
qíng rì bīng báo shè。
jīn lái zhí shí hàn，
shēn shān qiān yǔ zé。
yòu kāi lóng yòng zhuàng，
jué sùi cāng yán shí。
cǐ jiàn wèi yōng sāi，
dī lì zhǐ wēi yè。
wú fù jìu shí guān，
tái cún shǔi líu jī。
shí yǒu sōng shǔ lái，
jìu yǐn zú jú jí。
fēng chūi duò sōng huā，
shǔ liáng cuàn yá xì。
ān dé sān rì lín，
fù jiàn quán bǎi chǐ。
qīng yè dùi dàn qín，
shān yuè zhào xū bái。