黄尘没车毂，平地得林丘。
花木风光早，陂池烟雨秋。
不弹长剑铗，甘赋大刀头。
九轨利名痼，逢君应少瘳。

tí xīn fán jù shì pán xī
huáng chén méi chē gǔ，
píng dì dé lín qīu。
huā mù fēng guāng zǎo，
bēi chí yān yǔ qīu。
bù dàn cháng jiàn jiá，
gān fù dà dāo tóu。
jǐu gǔi lì míng gù，
féng jūn yìng shǎo chōu 。