橐笔年来傍海霞，思乡心绪乱如麻。
为珍遗泽垂黄卷，也学传经设绛纱。
磨铁生涯非浅薄，式金风度要清华。
虚怀只有娄师德，瑜瑾温和自古誇。

chūn chén jí shì lìu shǒu qí sì
tuó bǐ nián lái bàng hǎi xiá，
sī xiāng xīn xù luàn rú má。
wèi zhēn yí zé chúi huáng juàn，
yě xué chuán jīng shè jiàng shā。
mó tiě shēng yá fēi qiǎn bó，
shì jīn fēng dù yào qīng huá。
xū huái zhǐ yǒu lóu shī dé，
yú jǐn wēn hé zì gǔ kuā。