倏忽兰枝遽就摧，阴风庶逐一阴回。
残奁在室弥增慨，遗挂当窗半积灰。
此日帏空劳梦想，何年月夜待魂来。
抚衷最是伤怀处，卷帙多资质厍财。

āi xián piān sān shǒu qí èr
shū hū lán zhī jù jìu cūi，
yīn fēng shù zhú yī yīn húi。
cán lián zài shì mí zēng kǎi，
yí guà dāng chuāng bàn jī hūi。
cǐ rì wéi kōng láo mèng xiǎng，
hé nián yuè yè dài hún lái。
fǔ zhōng zùi shì shāng huái chù，
juàn zhì duō zī zhí shè cái。