妾貌春前花，妾心岩畔石。
花好有荣枯，石坚难转易。
忆自别君日，窗前绣蝴蝶。
蝴蝶已成双，君犹客湘江。
湘江远莫见，绿鬓朱颜变。
不怨君不归，怨君与梦违。

bié lí tàn
qiè mào chūn qián huā，
qiè xīn yán pàn shí。
huā hǎo yǒu róng kū，
shí jiān nán zhuǎn yì。
yì zì bié jūn rì，
chuāng qián xìu hú dié。
hú dié yǐ chéng shuāng，
jūn yóu kè xiāng jiāng。
xiāng jiāng yuǎn mò jiàn，
lv̀ bìn zhū yán biàn。
bù yuàn jūn bù gūi，
yuàn jūn yǔ mèng wéi。