灌夫坐贪饮，东坡患能诗。
于物有偏嗜，乃为造物笞。
奈何负美疢，不寻折肱医。
情至令莫禁，意挚理无违。
林子居松泖，久矣吾心期。
去年来秦淮，殷勤索我辞。
君犹六月翮，我诚三北师。
立名苦不早，掉舌思柏耆。
平生少年气，抑挫几靡遗。
终朝劳齑盐，已蒙顽鄙訾。
夙诺旷未报，中夜心为追。
秋水平三江，鲈鱼初肥时。
喟然祝加餐，五字缄相思。

jì lín sòng kúi
guàn fū zuò tān yǐn，
dōng pō huàn néng shī。
yú wù yǒu piān shì，
nǎi wèi zào wù chī。
nài hé fù měi chèn，
bù xún zhé gōng yì。
qíng zhì lìng mò jìn，
yì zhì lǐ wú wéi。
lín zǐ jū sōng mǎo，
jǐu yǐ wú xīn qī。
qù nián lái qín huái，
yīn qín suǒ wǒ cí。
jūn yóu lìu yuè hé，
wǒ chéng sān běi shī。
lì míng kǔ bù zǎo，
diào shé sī bǎi qí。
píng shēng shǎo nián qì，
yì cuò jī mǐ yí。
zhōng zhāo láo jī yán，
yǐ méng wán bǐ zǐ。
sù nuò kuàng wèi bào，
zhōng yè xīn wèi zhūi。
qīu shǔi píng sān jiāng，
lú yú chū féi shí。
kùi rán zhù jiā cān，
wǔ zì jiān xiāng sī。